Для беспрерывного получения назначенной пенсии на личный счет пенсионера необходимо в начале каждого года направлять в российские органы соцобеспечения "Свидетельство о нахождении в живых". В случае непредставления этого документа в указанный срок выплата пенсии приостанавливается. В том случае, если такой документ представляется позднее, выплата пенсии возобновляется за период со дня прекращения выплаты, но не более чем за три года.

Для получения "Свидетельства о нахождении в живых" заявителю необходимо лично явиться в Генеральное консульство в приемные часы (пн.-пт. с 9.00 до 12.00), имея при себе действующий российский загранпаспорт. Консульский сбор - 7,50 евро.

Если заявитель не может лично посетить Генеральное консульство, то "Свидетельство о нахождении в живых" можно оформить у немецкого нотариуса. Для того, чтобы немецкий документ принимался российскими органами социального обеспечения, на него следует поставить печать "Apostille" и сделать перевод как самого свидетельства, так и штампа "Apostille" с немецкого на русский язык. Верность перевода заверяется нотариусом Генерального консульства. Консульский сбор за страницу русского текста составляет 11,25 евро.

После оформления "Свидетельства о нахождении в живых" у немецкого нотариуса с последующей простановкой печати "Apostille" и перевода его на русский язык Генеральное консульство повторное "Свидетельство о нахождении в живых" не выдает. В случае пребывания заявителя на территории Российской Федерации "Свидетельство" может быть оформлено у любого российского нотариуса.

Образец "Свидетельства о нахождении в живых" (загрузить)